23-year-old female athlete (artistic gymnastics, national A-squad) with persistent symptoms for the past 8 months in the anterior tibial region, which occur after, but not during training (especially on vault and floor exercises). She has repeatedly taken breaks from training for approximately 3 weeks.